Englisch-Italienisch Übersetzung für exceed

superareNon dovremmo superare il livello di 2 gradi Celsius. We should not exceed the 2 degree Celsius mark. Al posto della parola raggiungere si dovrebbe leggere superare. In place of 'reached' it should say 'exceeded' . L'assegnazione annuale non deve superare tale limite massimo. The annual allocation must not exceed this upper limit.
eccedereNel tempo concessomi, senza eccedere, vorrei fare un breve intervento per mettere in evidenza alcune questioni. I would like to speak briefly, without exceeding the time allotted to me, to explain various issues. I costi amministrativi derivanti dall'iniziativa, costi di viaggio e personale, non dovranno eccedere i livelli accettabili. The administrative costs of this measure, travel and staff costs, should not exceed what is reasonable. Infine, si noti che l'importo degli aiuti ricevuti da tali Stati non dovrà eccedere il contributo finanziario versato. Finally, it should be noted that the total aid received by these States must not exceed their own financial contribution.

Wörterbuch